这所学校到底叫什么

它的英文全称是 Université PSL，英文缩写是 PSL。在国内留学材料和搜索里，它最常出现的中文名是「巴黎文理研究大学」，这是目前通用的中文正式译名。

除此之外，你还会在各类文章、中介资料和留学论坛里看到几个仍在使用的叫法：「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」「PSL大学」。这几种写法指的都是同一所学校，不是四所不同的学校。

为什么会有这么多名字

PSL 由多所巴黎高校合并而成，中文译名至今没有统一。于是媒体、机构和学生在转述时，各自沿用了不同的译法。「巴黎文理研究大学」「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」这些叫法，在公开资料中确实并存使用，所以同一所学校以多个中文名字出现，是正常现象，不是名单写错了。

最容易搞混的情况

最大的混淆，其实是把它自己的别名当成了别的学校。不少同学在查资料时，看到「巴黎文理研究大学」和「巴黎文理大学」，会以为是两所不同的院校；再看到「巴黎科学与文学联大」或「PSL大学」，更容易以为又多了几所。实际上，这四个名字指向的是同一所 PSL。

另一类混淆来自缩写。PSL 作为英文缩写，在不同领域也可能指代别的机构或项目。在填写签证材料、学校申请表时，如果只写「PSL」四个字母，审核方不一定能立刻对应到 Université PSL，最好同时写出全称或中文正式名。

查资料和填表时怎么用

日常搜索和读帖时，建议把上面几个中文名都试一遍，避免因为只搜其中一个而漏掉重要信息。动笔填表、写个人陈述或准备资金证明相关材料时，统一使用「巴黎文理研究大学（Université PSL，缩写 PSL）」这种带全称和缩写的形式，最稳妥。

如果某个项目页面同时出现了多个中文名，先确认它们是否都指向 Université PSL，再决定怎么写，别把别名当成独立院校去比较或并列罗列。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。