这所学校到底叫什么
布宜诺斯艾利斯大学是这所学校的中文正式名。它的英文全称是 Universidad de Buenos Aires，英文缩写是 UBA。目前在中文资料里，这所学校没有需要单独区分的广泛使用的别名或俗称。也就是说，你看到"布宜诺斯艾利斯大学""Universidad de Buenos Aires"和"UBA"这三种写法，指的都是同一所位于阿根廷的大学，不必当成三所学校去比对。
UBA 这三个字母怎么来的
UBA 取自 Universidad de Buenos Aires 的首字母：U 是 Universidad（大学），B 是 Buenos（布宜诺斯），A 是 Aires（艾利斯）。它本身只是校名缩写，不代表其它含义，也不附带任何等级或评价色彩。把它当作一个用来指代"布宜诺斯艾利斯大学"的简写即可。
查资料时最容易走偏的几处
第一，缩写撞车。UBA 这类三字母缩写，在其他国家也可能被别的高校或机构采用。直接搜"UBA"会混入大量不相关结果，建议搜的时候带上完整校名，或加上"阿根廷"一起限定。
第二，西语校名没用上。这所学校在阿根廷，官网和多数一手材料是西班牙语。只用中文名搜，容易只翻到二手转述甚至过时信息；用西班牙语原名 Universidad de Buenos Aires 去搜，能更直接地定位到学校和原始文件。
第三，把城市名和校名混读。布宜诺斯艾利斯是城市名，布宜诺斯艾利斯大学是设在该市的大学。看到"布宜诺斯艾利斯"几个字，不一定就是指这所大学，要确认后面有没有"大学"二字，以及上下文是否真的在校名范围内。
第四，英文写法造成的误判。英语里常把校名写成 University of Buenos Aires，这跟西班牙语的 Universidad de Buenos Aires 是同一所学校的不同语言写法，不是两所不同的学校，查资料时别因此拆成两处去比。
填表、办签证时校名怎么写
留学申请、签证材料、学历认证这些正式场合，校名一般要求填官方原文，建议这样处理：英文或西语材料里写 Universidad de Buenos Aires 全称；空间确实不够、且对方明确接受缩写时，再补一个 UBA 作为辅助。中文材料里就写"布宜诺斯艾利斯大学"这个正式中文名。不要自己另造缩写或别名，也不要把城市名直接当校名填进表格。
具体项目、专业、入学与签证材料要求，以布宜诺斯艾利斯大学官网当年发布的信息为准。