英文校名:Purdue University

在绝大多数英文申请表格里,学校名称应当填写 Purdue University。这是学校官方的英文全称,签证材料、录取信、财力证明里对应的院校名称等场景,都应使用这一写法。注意不要漏掉中间的空格,也不要擅自写成 Purdue Univ 之类的简写,除非表格本身明确允许缩写。

中文正式名:普渡大学

普渡大学是这所学校目前通用的中文正式名称。在中文材料、中文说明、家庭内部沟通,或要求填写中文校名的中文表格中,使用「普渡大学」即可。注意「渡」字是三点水加度的渡,不要误写成其他同音字。

常见别名:普度大学

普度大学是这所学校仍在使用的另一个中文写法。在实际资料里,你可能会在不同渠道看到「普渡大学」和「普度大学」两种写法并存。两者指向的是同一所学校,但「普渡」是当前更常见的正式写法。填写正式申请材料时,建议以「普渡大学」为准;如果在旧资料或某些非官方渠道看到「普度大学」,要知道它指的是同一所学校,不必因此怀疑自己找错了学校。

英文缩写:没有常用写法

这所学校没有广泛使用的英文缩写。校徽上的元素或网址里的字母,都不构成约定俗成的英文缩写。因此,在需要填缩写或代码(如学校代码、院校代码)的表格里,不要自己编造一个缩写填入。如果表格要求填写机构代码或数字编号,应去学校官网或申请系统里查找官方给出的代码,而不是用字母缩写代替。

容易混淆的地方

填写时最容易出两个问题。一是把「普渡大学」写成「普度大学」——两者都指这所学校,但正式材料建议统一用「普渡」。二是想当然地给学校安一个英文缩写,在缩写栏填错内容。还有人会把 Purdue 和其他带类似发音或拼写的院校名搞混,填表前最好对照学校官方英文全称 Purdue University 逐字核对,确认院校代码和你申请的学校一致,避免把材料关联到错误的院校。

填表时的建议

拿到申请表后,先看清楚这一栏要求的是英文全称、中文名还是院校代码。英文栏填 Purdue University,中文栏填普渡大学,代码栏填官方给出的编号。遇到拿不准的字段,优先以学校官网当年发布的申请指引和申请系统里的提示为准,不要凭记忆或旧资料填写。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。