英文名 McGill University 是填写基准
在绝大多数申请表格、资金证明和签证材料里，学校一栏的官方英文写法就是 McGill University。无论是网申系统的学校搜索框、录取通知书复印件，还是存款账户里备注的学校名称，单词拼写和首字母大小写都应照此填写。除非表格本身明确要求填缩写，否则不要自行缩写、合并或改写英文校名，保持全称最稳妥。
中文正式名写「麦吉尔大学」
麦吉尔大学是这所学校目前在简体中文环境下通行的正式中文名。在中文版材料说明、家庭内部沟通，或经由顾问转交的中文文件中，提到这所学校时建议以「麦吉尔大学」为准，这样和英文 McGill University 对应得最清楚，也最不容易产生歧义。
「麦基尔大学」是仍在使用的别名
除了麦吉尔大学，中文里也常能看到「麦基尔大学」这个写法。两者指向的是同一所学校，并不是两所不同的大学。这种差异主要源于音译时用字不同——「吉尔」和「基尔」只是汉字选择上的差别，读音接近，含义上都是 McGill 的音译。你查资料、看经验帖或读旧材料时遇到这两个名字不用困惑，它们说的就是同一处。
填写时最该注意的混淆点
实际填表最容易出错的地方，是把「麦吉尔」和「麦基尔」两个中文名混着用，或是同一份材料前后写法不一致。签证材料、学校招生处回执和银行资金证明通常对名字的一致性比较敏感，前后不一可能带来额外的说明要求。建议一份材料从头到尾固定用同一个中文名，英文栏则统一写 McGill University 全称。
没有常用英文缩写，别自己造
这所学校在英文语境下并没有一个广泛通用的缩写。申请和签证材料里不要自创简写形式，这类写法学校官网和表格说明里并不采用。如果表格要求填学校代码、机构编号等标识，以表格自身的说明或学校官网给出的内容为准，不要凭印象做简写或替换。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。